Переводчик — фильм 2023 — смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

На афганской земле операция превращается в ловушку: засаду удаётся увидеть слишком поздно, а выживают лишь сержант Джон Кинли и местный переводчик Ахмед, чья молчаливость под огнём — настоящий щит. Ахмед держится рядом, будто не даёт джентльменам судьбы рассыпаться по песку. И в момент, когда пыль стихает, становится ясно: он не просто сопровождающий, а тот, кто буквально тащит Джона через опаснейшие тропы, чтобы добраться до выхода из окружения. Вернувшись домой, Джон пытается сместить фокус на детали того дня, но воспоминания не хотят складываться в цельную историю. Он знает точно: Ахмед спас его жизнь, когда дорога оказалась непроходимой под выстрелами. Чувство вины давит грудь — он обязан вернуть этого человека и его семью, за которых надвигаются новые угрозы со стороны талибов. И вот он делает шаг обратно в знойную зону войны, не ради заданий, а ради людей, которым должен. Каждый путь через пустыню и скалы становится испытанием на смелость и на то, насколько далеко готов зайти человек ради долга. Так начинается история, где решимость превалирует над страхом, а спасение превращается в личную миссию, спутанную с самим смыслом жизни Джона.